-
1 гребенка трубок полного давления
Русско-английский военно-политический словарь > гребенка трубок полного давления
-
2 стравливание давления в тормозной системе
Aviation: bleeding brakesУниверсальный русско-английский словарь > стравливание давления в тормозной системе
-
3 стравливающий давление в тормозной системе
Aviation: bleeding brakesУниверсальный русско-английский словарь > стравливающий давление в тормозной системе
-
4 слив тормозной жидкости
bleeding of brakes, discharging of brakesРусско-английский автомобильный словарь > слив тормозной жидкости
-
5 выпуск воздуха из тормозной системы
Русско-английский военно-политический словарь > выпуск воздуха из тормозной системы
-
6 прокачка тормозной системы
Русско-английский политехнический словарь > прокачка тормозной системы
-
7 выпуск воздуха из тормозной системы
Русско-английский автомобильный словарь > выпуск воздуха из тормозной системы
-
8 выпуск воздуха из тормозной системы
Русско-английский военный словарь > выпуск воздуха из тормозной системы
-
9 прокачка тормозной системы
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > прокачка тормозной системы
-
10 удаление воздуха
1) Naval: elimination of air2) Medicine: deaeration3) Construction: air removal, de-aeration, deaeration process (напр. из бетонной смеси)4) Railway term: bleeding of brakes (из трубопровода тормозов)5) Automobile industry: air bleeding (из системы охлаждения)6) Polygraphy: deaerating7) Silicates: deairing8) Ecology: air elimination9) Automation: venting10) Plastics: vent11) Oceanography: (пузырьков) deaeration, (пузырьков) elimination of air12) Makarov: bleeding (из гидросистемы) -
11 отпуск тормозов
1) Military: brake release, releasing of brakes2) Railway term: bleeding, pumping off the brakes -
12 слив тормозной жидкости
Automobile industry: bleeding of brakes, discharging of brakesУниверсальный русско-английский словарь > слив тормозной жидкости
-
13 выпуск воздуха из тормозной системы
Automobile industry: bleeding of brake, bleeding of brakesУниверсальный русско-английский словарь > выпуск воздуха из тормозной системы
-
14 прокачка
( тормозной системы) bleeding авто* * *прока́чка ж.
pumpingпрока́чка ма́сла1. ( процесс) oil circulation2. ( количество прокачиваемого масла за единицу времени) oil circulation rateпрока́чка сква́жины — hole washingпрока́чка тормозно́й систе́мы — bleeding air from the brakes* * * -
15 прокачка
-
16 тормозной
1) arrester
2) brake
3) braking
– башмак тормозной
– колесный тормозной
– парашют тормозной
– тормозной башмак
– тормозной вагон
– тормозной гак
– тормозной двигатель
– тормозной динамометр
– тормозной диск
– тормозной клапан
– тормозной контакт
– тормозной контактор
– тормозной конус
– тормозной магнит
– тормозной механизм
– тормозной момент
– тормозной насос
– тормозной парашют
– тормозной путь
– тормозной такелаж
– тормозной уравнитель
– тормозной храповик
– тормозной шток
– тормозной щиток
– щиток тормозной
винт тормозной авторотирующий — <aeron.> rotochute
главный тормозной цилиндр — brake master cylinder
клапан воздухораспределительный тормозной — <engin.> air-brake governeor
клин тормозной колодки — brake shoe key
колесный тормозной цилиндр — wheel-braking cylinder
прокачка тормозной системы — bleeding air from brakes
рабочий тормозной цилиндр — wheel cylinder
-
17 прокачка тормозной системы
Makarov: bleeding air from the brakesУниверсальный русско-английский словарь > прокачка тормозной системы
-
18 прокачка тормозов
Engineering: bleeding of brakes -
19 удаление воздуха из трубопроводов гидравлических тормозов
Automobile industry: bleeding of brakesУниверсальный русско-английский словарь > удаление воздуха из трубопроводов гидравлических тормозов
-
20 стравливать
1. bleed down2. bleeded down3. release4. bleeding downАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стравливать
См. также в других словарях:
Brake bleeding — is the procedure performed on hydraulic brake systems whereby the brake lines (the pipes and hoses containing the brake fluid) are purged of any air bubbles. This is necessary because, while the brake fluid is an incompressible liquid, air… … Wikipedia
bleeding the brakes — This refers to the removal of air from the hydraulic system, bleeder screws are loosened at each wheel cylinder, (one at a time) and brake fluid is forced from the master cylinder through the lines until all air is expelled … Dictionary of automotive terms
brake bleeding — See bleeding the brakes … Dictionary of automotive terms
spongy brakes — A brake malfunction caused by air in the brake hydraulic system. The brake’s response is sluggish or delayed. The fault is corrected by bleeding the air from the brake system … Aviation dictionary
Disc brake — Close up of a disc brake on a car On automobiles, disc brakes are often located with … Wikipedia
Drum brake — A drum brake with the drum removed as used on the rear wheel of a car or truck. Note that in this installation, a cable operated parking brake uses the service shoes … Wikipedia
Bicycle brake systems — are used to slow down, or brake a bicycle. There have been various types through history, and several are still in use today.HistoryEarly bicycles such as the high wheeled penny farthing bikes were fitted with spoon brakes. As they were fixed… … Wikipedia
Tram controls — The following article describes the controls on electric, rather than steam trams.OverviewThe operation of trams is relatively simple. As trams run on rails, they do not require steering controls. However they do require controls for the smooth… … Wikipedia
brake — [1] To slow down a vehicle. [2] The mechanism that converts motion (kinetic energy) into heat energy through friction. The most common instance is found in the wheels of cars where the brake shoes or disc pads are designed to press against the… … Dictionary of automotive terms
Triumph Speed Triple — Infobox Motorcycle name = Triumph Speed Triple aka = manufacturer = Triumph production = 1994 predecessor = successor = parent company = class = Streetfighter platform = engine = 1050 cc Triple 129 hp (96 kW) transmission = suspension = frame =… … Wikipedia
Railroad engineer — A railroad engineer, railway engineer, locomotive engineer, train operator, train driver or engine driver is a person who operates a railroad locomotive and train. The engineer is the person in charge of and responsible for the locomotive(s). He… … Wikipedia
